Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Kafé Kalimera

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2010-08-12, 17:15
kimmens avatar
kimmen kimmen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2008
Ort: Göteborg
Inlägg: 1 668
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Lovis Visa inlägg
Men om vi skulle sätta munkavle på alla dem, som av olika anledningar, inte kan skriva helt korrekt skulle det bli väldigt, väldigt tyst och tråkigt. Många intressanta röster skulle tystna och många världar skulle stängas bakom en branddörr av rättstavade ord.
Bra uttryckt. Jag tycker det är jäkla von oben-fasoner att gnälla på andra människor som i tal och/eller skrift uttrycker sig på ett sätt som man själv inte tycker är "rätt".

Apropå Fredrik Lindström så påstår han inte att det finns något som är "rätt" eller "fel" i språket eftersom språket hela tiden utvecklas, anpassas och förändras - vilket det ju måste göra så länge samhället vi lever i förändras! Dessutom är han språkhistoriker samt professor eller docent i nordiska språk, så jag tror han har lite mer koll än de flesta av oss som diskuterar här...

/kimmen
Svara med citat
  #2  
Gammal 2010-08-12, 17:40
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av kimmen Visa inlägg
Bra uttryckt. Jag tycker det är jäkla von oben-fasoner att gnälla på andra människor som i tal och/eller skrift uttrycker sig på ett sätt som man själv inte tycker är "rätt".
/kimmen
Om du syftar på den här tråden, så tror jag nog att du har missuppfattat det hela.
Vi diskuterar språkregler!
Svara med citat
  #3  
Gammal 2010-08-12, 17:57
kimmens avatar
kimmen kimmen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2008
Ort: Göteborg
Inlägg: 1 668
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Om du syftar på den här tråden, så tror jag nog att du har missuppfattat det hela.
Nej, jag syftar inte på den här tråden, så du har nog missuppfattat mitt inlägg (läs det igen).
Mitt inlägg var beröm samt en generell kommentar till det Lovis skrev; "Men om vi skulle sätta munkavle..."

/kimmen

Senast redigerad av kimmen den 2010-08-12 klockan 18:02. Anledning: Tillägg
Svara med citat
  #4  
Gammal 2010-08-12, 18:10
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Bra...och jag tycker att det Lovis sa är bra uttryckt..och att diskutera är roligt, vare sig det gäller språkregler eller nåt annat ämne.

Och man måste inte ens göra som man säger eller som man lärt!
Svara med citat
  #5  
Gammal 2010-08-12, 19:20
kimmens avatar
kimmen kimmen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2008
Ort: Göteborg
Inlägg: 1 668
Standard Sv: Oxå istället för också

En liten knorr:
Esaias Tegnér skrev en dikt som heter "Ärans och hjältarnas språk" där han redan 1817 ondgjorde sig över utländska låneord och det svenska språkets utarmning. Men där bet han sig i tummen för orden ära, hjälte och språk är ursprungligen tyska låneord...

/kimmen
Svara med citat
  #6  
Gammal 2010-08-12, 19:32
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av kimmen Visa inlägg
Men där bet han sig i tummen för orden ära, hjälte och språk är ursprungligen tyska låneord...

/kimmen
Hahaha...undrar vad de svenska orden skulle varit
Svara med citat
  #7  
Gammal 2010-08-12, 19:48
kimmens avatar
kimmen kimmen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2008
Ort: Göteborg
Inlägg: 1 668
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Hahaha...undrar vad de svenska orden skulle varit
Hade jag inte lånat ut Lindströms bok hade jag kanske kunnat svara på det. Men för "språk" hade det kanske varit "tungomål"...???

/kimmen
Svara med citat
  #8  
Gammal 2010-08-12, 20:06
Rojo72 Rojo72 är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Karlstad
Inlägg: 276
Standard Sv: Oxå istället för också

Jaja, då får jag väl sätta mig på den där höga hästen nu då:

Ek HlewagastiR Holtijar horna tawido...

Svara med citat
  #9  
Gammal 2010-08-12, 20:19
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Rojo72 Visa inlägg
Jaja, då får jag väl sätta mig på den där höga hästen nu då:

Ek HlewagastiR Holtijar horna tawido...

Tala klarspråk människa! Kom du bara åt ett antal tangenter eller?
Svara med citat
  #10  
Gammal 2010-08-12, 20:27
Rojo72 Rojo72 är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Karlstad
Inlägg: 276
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Tala klarspråk människa! Kom du bara åt ett antal tangenter eller?
Nejdå. Texten är från Gallehushornet, vilket återfanns i Danmark, tros vara från runt 400-500 e.Kr, anses vara en av de äldsta, skriftliga kvarlämningarna från urnordiskan och dessutom nedtecknat med Futarken om jag inte minns helt fel, den äldre runraden.

Betydelsen? Ja, därom tvista de lärde men den allmänna åsikten tycks vara att det betyder "Jag Lägäst, Holtes son lät göra hornet", eller möjligen "Jag Lägäst från Holt lät göra hornet".

Svenskan har onekligen kommit en bit på 1500 år...
Svara med citat
  #11  
Gammal 2010-08-12, 20:35
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Rojo72 Visa inlägg

Svenskan har onekligen kommit en bit på 1500 år...
Det har kommit en bit ja, men om det gått framåt kan man undra? Det kan man inte veta, men det har förändrats iaf. Fast om det fanns i Danmark så kan det ju vara fornnordisk danska och inte svenska och då blir det genast lättare att förstå att man inte förstår det!
Svara med citat
  #12  
Gammal 2010-08-12, 20:41
Maggan1 Maggan1 är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2006
Ort: Helsingborg
Inlägg: 355
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Det Fast om det fanns i Danmark så kan det ju vara fornnordisk danska och inte svenska och då blir det genast lättare att förstå att man inte förstår det!

LOL kanske lättare för en skånegräbba ?
Svara med citat
  #13  
Gammal 2010-08-12, 20:48
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Maggan1 Visa inlägg
LOL kanske lättare för en skånegräbba ?
Jag är faktiskt född i Skåne så jag är inte helt främmande för skånskan, men jag tycker inte den är särskilt likt danskan...tycker du det?
Svara med citat
  #14  
Gammal 2010-08-12, 20:53
Maggan1 Maggan1 är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2006
Ort: Helsingborg
Inlägg: 355
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Jag är faktiskt född i Skåne så jag är inte helt främmande för skånskan, men jag tycker inte den är särskilt likt danskan...tycker du det?
Ja, det kunde jag nästan ana ..hi hi
Nej det tycker jag inte, men som en stockholmare så vänligt upplyste mig om på vår semester i höstas: inte ens danskarna förstår skåningar kanske tur vi inte har talsvar här på forumet ?
Svara med citat
  #15  
Gammal 2010-08-12, 21:01
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Maggan1 Visa inlägg
Ja, det kunde jag nästan ana ..hi hi
Nej det tycker jag inte, men som en stockholmare så vänligt upplyste mig om på vår semester i höstas: inte ens danskarna förstår skåningar kanske tur vi inte har talsvar här på forumet ?
Stockholmare ja...dom förstår väl inte vare sig skånska eller danska så den upplysningen säger inte mycket!
Fy Yanna vad du generaliserar!!
Svara med citat
  #16  
Gammal 2010-08-13, 12:56
Nektarias avatar
Nektaria Nektaria är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2008
Ort: Bandhagen
Inlägg: 769
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg
Stockholmare ja...dom förstår väl inte vare sig skånska eller danska så den upplysningen säger inte mycket!
Fy Yanna vad du generaliserar!!
Ja fy på dig Yanna! Menar du då också inflyttade landsortsbor, eller de som har föräldrar från spridda delar av vårt land? Våra barnbarn är infödda stockholmare och med den takt som de småttingarna får resa kommer de säkert att bli experter på bland annat danska och kanske till och med swahili.

Jag,gör som du; skämtar lite förstås. Om man förstår danske eller skånska beror nog inte på varifrån man kommer utan i viss mån att ha förmågan att lätt förstå. Det kanske finns något som heter språköra, vad vet jag och sedan är vi nog många, till och med stockholmare, som har danska och/eller skånska vänner! Hur än konstigt det än låter!! Jag förstår danska ganska bra faktiskt!
Tro det hvis du vill....

Passar på att tacka för fin läsning om Rethymno och ditt nya, "spirande" liv där! Jag önskar dig allt gott som passionär!

Imorgon är det vår tur att resa iväg till Kreta - tre härliga veckor!!

Ha' de'

Nyblivna passionären Lena
Svara med citat
  #17  
Gammal 2010-08-13, 13:13
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Nektaria Visa inlägg
Ja fy på dig Yanna!

Jag,gör som du; skämtar lite förstås.
Exakt, jag skämtar jag med! Jag har inget belägg alls för det jag påstod!

Citat:
Ursprungligen postat av Nektaria Visa inlägg
Passar på att tacka för fin läsning om Rethymno och ditt nya, "spirande" liv där! Jag önskar dig allt gott som passionär!

Imorgon är det vår tur att resa iväg till Kreta - tre härliga veckor!!

Nyblivna passionären Lena
Tack Lena! Visst är livet som passionär underbart!!
Jag önskar dig 3 underbara veckor på Kreta!
Svara med citat
  #18  
Gammal 2010-08-13, 13:17
Nektarias avatar
Nektaria Nektaria är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2008
Ort: Bandhagen
Inlägg: 769
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Yanna Visa inlägg

Tack Lena! Visst är livet som passionär underbart!!
Jag önskar dig 3 underbara veckor på Kreta!
Tack snälla - ska njuta i fulla drag tilllsammans med goda grekiska vänner!!
Svara med citat
  #19  
Gammal 2010-08-13, 13:21
Yannas avatar
Yanna Yanna är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2007
Ort: Rethymno, Kreta
Inlägg: 1 846
Standard Sv: Oxå istället för också

Citat:
Ursprungligen postat av Nektaria Visa inlägg
Tack snälla - ska njuta i fulla drag tilllsammans med goda grekiska vänner!!
Vad härligt! Var på Kreta ska du tillbringa dina veckor?
Svara med citat
  #20  
Gammal 2010-08-13, 14:06
Malina Malina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: stockholm
Inlägg: 1 784
Standard Sv: Oxå istället för också

Jag har väldigt svårt för "hära" och "dära",som tyvärr har brett ut sig alltför mycket!
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 01:22.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT