Språklig hjälp

[UlfWiman]

Nu svarar jag med vad ordboken säger.
Den engelska är korrekt, men den grekiska?

Kreta, våldtaget, skövlat men aldrig besegrat
Crete, a time of violence, pillaging, but never defeated
Κρήτη, ένα χρονικό βίας, τη λεηλασία, αλλά ποτέ δεν νίκησε

Uffe