Att flytta till Kreta

© Text: Ulf Wiman (ulfwiman)

Mars 2003.

Fredag 21/3
Tung morgon, men solen lyser faktiskt. Det är kallt ute trots solen. Grekisk invasion i receptionen. Vi var till Platanias för lunch. Lite sa Antonis, och det kom in en hel middag.
Vi stannade på IN.KA på hemvägen. Jag handlade diverse soppor, mjölk och buljong.
Mat för 8 dagar. Tillbaka satt vi och tittade på Tv resten av eftermiddagen. Jag smet över till Oassis efter samtalet för att ha lite soppa och tsatsiki. Vem sitter där om inte Mavis. Jag slår mig ner och delar min middag med henne. Vem tror du då kommer in med flickvän?
- Antonis är ute och äter middag med en tjej!
Han vet inte vad han skall säga.
- Nu har jag ertappat honom!
Han trodde att jag och Mike sov. De var så rara mot varandra hela natten som jag var kvar.
Detta var kul. Vi får se om jag får skit för att jag satt med henne och käkade. Nu skall jag sova.

Lördag 22/3
Jag frågade Antonis nu på morgonen om hur kvällen i går varit.
- Vet du vad jag fick till svar!
Du måste ha varit full eller sett i syne. Jag ringde upp till Mavis och frågade henne om kvällen.
- Oh Yes, Antonis was there with a woman friend (Antonis var där med en kvinnlig vän)!
- Jag vet att jag inte var full!
Jag hade en öl hos Takis, det var allt. Skäms mannen eller förnekar han. Detta gör mig fundersam. Snacka om dubbelmoral. Han är värre än Engelsmännen. Nog om detta, men det är ganska kul att se. Dåligt väder ute igen. Det är drygt en vecka kvar till turisterna skall börja komma.
Jag frossade i lammkotletter hos Takis den här kvällen. Mike och jag gick själva och åt.
Vi har inte sett röken av Antonis. Den enda vi ser är hans mamma som hela tiden undrar var han är. Bilen är inte hemma. Han är väl och friar någonstans. Vi klarar oss själva.

   

Söndag 23/3
En totalt händelselös dag. Utom att mina barn tiggde pengar av mig. Den dumma pappan gav med sig. 1500.- borta. 500.- var, det gäller att vara rättvis. Inget att berätta, utom att jag har tandvärk. Har fått någon kryddbit i tandköttet i nedre delen av munnen, så det är inflammerat.

Måndag 24/3
Just nu har vi snöstorm ute och 2 plus grader.
Det är i slutet av mars! Mike funderar allvarligt på att åka hem till England igen.
Där är det 16 plus grader och sol. Värmen går på högtryck i min lägenhet.
I går kväll fick jag veta att Antonis äger Topolia 3. Han har betalat allt som har med bygget att göra. Det satt långt inne, innan det kom ut. Mannen är ett mysterium! Vad är det att mörka för. Jag får inte berätta för någon om detta. Nu har jag arkiverat detta. Han berättar små hemligheter hela tiden.
Idag fick jag två kartor med sömntabletter från Antonis doktor.
Som jag nämnt tidigare bråkade vi för några kvällar sedan. Han vill ha med mig och Mike på äventyr igen. Jag sa att tack, men jag stannar inne för jag skriver idag.
- Men bara för en öl?
Alltid denna öl. Det är svårt att hela tiden säga nej.

Tisdag 25/3
Middagen igår var jättetrevlig tillsammans med Takis och Katarina. Helt perfekt på
Royal Sun Hotel. Men man vet ju hur Antonis är. Lite för mycket hela tiden.
- Kan mannen inte begränsa sig?
Jag blir ju rädd för att gå ut med honom. A small snack (ett litet tilltugg). Det betyder en full middag med alla tillbehör.
- Hur är det då att gå ut och äta en "big dinner" (stor middag)?
Man kan ju bara undra. Han beställer in lite smårätter och sallad. Sen kommer det in en stor Pizza. Kanske ett fat med lamm och chips, eller fläsk. Detta är otroligt. I dag är det Greklands nationaldag. Allt är stängt. Vi ska in till Hania på en stor parad. Jag har tappat mina glasögon igen. En del som sitter mot näsan har försvunnit. Måste få det fixat i morgon, då det gör ont på näsan. Jag blev presenterad för en Dansk Kou, Kou av Antonis. Hur skall detta sluta.
- Nice body (trevlig kropp)!
Det går inte att vara ute, för det blåser för mycket. Hängde upp några tvättade tröjor.
10 minuter senare var de borta. Över till grannen och hämta tvätt igen. Hunden är borta.
- Undrar om de avlivat den?
Den är farlig. Folkilsken till tusen. Nisse är borta. Om han gått över vägen kanske han är död.
Ah, Nisse kom hem igen. Det är trevligt med en katt som ligger och spinner bredvid dig.
Har skickat Antonis till Hania för att fixa glasögonen. Han har äntligen fattat att jag är blind utan dom. Jag gick rakt in i glasdörren i receptionen efter att jag pratat med Dragica.
Hittade mitt reservpar. Jag har de bredvid sängen, för att alltid hitta de om något händer. Så fort jag får tillbaka glasen skall jag börja skriva igen. Det jag har nu är läsglasögon.

Onsdag 26/3
Har haft en skitdag. Denna djävla mage, eller så är det från i går! Vi var till ett ställe i Hania för lunch. Jag var tvungen att rusa ut på gatan. Bad om att få en liten portion spagetti, som till ett barn. Det jag fick skulle räckt till två, Lady och Lufsen stuket. Nu har jag sovit i 5 timmar och mår bra. Det var sockret som var problemet. Jag har sagt till Antonis att om jag rasar ihop så kör mig till sjukhuset. De vet vad de skall göra. Vill inte hamna i koma här. Jag har försökt att få tag i druvsocker här men det verkar omöjligt. Har alltid druvsocker i jackan. Efter senaste regnet är det bara druvsmet i fickan.
Nu ringer mannen på dörren 23.30. Skall vi gå ut för ett "snack" (tilltugg). Jag sa några väl valda ord på Grekiska, han fattar inte det här. Man går inte ut för ett "snack" halv tolv. Det är sovdags för oss normala människor. Mike stod i bakgrunden och beklagade sig. Jag sa till honom, att stanna hemma då. Tja, någon måste hålla Antonis sällskap. Nu ringer det på dörren igen. Zacharias undrar om jag inte skall följa honom in till Hania!
- Är folk tokiga?
Han sa klä på dig så åker vi. Ochi = nej på Grekiska. Gick ner och hämtade en Fanta.
Nu skall jag gå och lägga mig.

 

Torsdag 27/3
Tog en sömntablett och fick sova hela natten. Vilken känsla. Vaknade fullständigt tom i huvudet. Har feber, nästan 40 grader. En ny härlig förkylning. Var alldeles röd i ansiktet och svullen kring mina ögon, så jag måste ha legat och gråtit i sömnen. Jag skall hjälpa Zacharias att tvätta poolen i morgon. Kul att ha något att göra utanför datorn. Sockret var för något skit jag fått i magen. Antonis var orolig, och ville ha mig till sjukhuset. Om du inte får ha kvar något i magen för att den vill rensa ut sig själv så rasar sockret till katastrofnivå. Jag s...er inte utan allt kommer ut genom munnen. Lite av anorexi. Så blir det när man tappat lusten på allt.
Tur jag kan skriva i alla fall.
Den danska Kou, Koun fick ner sin man idag. Jag trodde hon var ensam.
Det lät så på henne när vi satt och pratade.
- Shit happends (sånt som händer)!
Antonis bara garvade, make a frontal attack, like your wife did to you (gör en frontalattack som din fru gjorde mot dig).
- Vad skall jag säga?
Jag är inte sådan. Respekterar andra människor och deras förhållande.
- Mike sa till mig att gå och ta en Coke eller Fanta.
Du luktar som en acetonfabrik.
Hans fru hade socker så han vet vad det handlar om. Hur farligt det kan vara. Han frågade om jag hade mitt "sugarcard" (diabeteskort) i plånboken.
- Vad då?
I England får alla som har diabetes med sprutor ett kort att ha i plånboken som information om du rasar ihop på stan.
- Har vi inte sådant i Sverige?
Däremot har jag pratat svenska idag och hjälpt ett par nere i hamnen som hade problem. De hade blivit blåsta inne på en restaurang som jag var på och det slutade med att jag ringde till Antonis. De hade blivit erbjudna en liten meny för 15 Euro och fick en nota på 90 Euro. Allt var extra.
- Don´t try to fuck with me (forsök inte att blåsa mig)!
Paret fick pengarna tillbaka och en massa ursäkter.
Hoppas min bildläsare kommer idag. Då kan jag börja jobba med foton. Det är en kul sysselsättning och lite omväxlande. Nu har det varit strömavbrott igen.
Det är visst något man får lära sig att leva med. Datorn tjuter just nu, slut batteri.
Jag har skrivit i 2 timmar på batteri. Det är solsken ute. Men kallt så in i bomben, 11 grader.
Skall gå över och se om det finns kaffe kvar. Slut kaffe, gör mig tea i stället. Nu kommer Mike ner och ser ut som ett likadant lik som jag. Förkylning där också. In kommer Antonis mamma och skäller. Han översätter för oss.
- "Ni klär ju inte på er ordentligt!
- Tror ni det är sommar ute?
Det är faktiskt vinter fortfarande.
- Fattas bara att ni går ner och badar också!
Pojkar, pojkar. Så, nu har vi fått en skopa ovett. Nu är uret 9 på kvällen här och Antonis kom just hem. Nu är det dags för ett "snack" Jag vill bara ha starkt kaffe och en glass. Fick min bildläsare idag.

Fredag 28/3
Sol ute och varmt. Jag var tvungen att fara in till Hania och fixa mjukvara till bildläsaren.
Den jag fick var på Grekiska. Fixar inte att läsa språket. Kom hem på eftermiddagen och har haft en bra dag. Vi var upp till Omalos i dag, det är början av Samaria.
Åt middag på en stängd restaurang "Neos". Kanonmat, grillade revbensspjäll från lamm, plus lite annat smått och gott. För en gångs skull höll sig mannen till att vara normal.
Lagom med mat! Däremot hade vi en skräckfärd ner. Antonis höll på att somna flera gånger.
Mike satt på helspänn hela tiden, beredda att ta ratten. Fick honom att stanna till i Kali på vägen ner för att dricka lite kaffe. Efter det blev det lite bättre. Självklart blir du ännu tröttare efter en lång och tung middag, kroppen vill ju så gärna vila och smälta maten. Antonis sover inte på nätterna. Sitter i receptionen och tittar på Tv till 5 på morgonen. Sover 1-2 timmar och tror han är utvilad. Han kommer att klappa ihop snart. Jag har börjat bli orolig för honom.
Han lyssnar ju inte på någon. När vi kom hem klockan elva, så undrade Mike om vi skulle gå och lägga oss. Jag har massa ärenden att göra sa Antonis och försvann. Vi ruskade på våra skallar och gick var och en till sitt.
Mavis går det inte att prata med. Det enda hon kan prata om är sig själv. Hon lyssnar inte på någon. Snacka om tröttsam kvinna. Jag kan hela hennes livshistoria nu. Det blir för mycket.
Mike säger bara, "gossip woman" (skvallerkvinna). Jag har börjat förstå varför hon inte är populär.
Sitta och berätta om vad jag kan och gör är en sak. Men att berätta mitt livs historia för första bästa främling blir lite för mycket. Antonis skällde på mig idag för att jag har min giftasring på min halskedja. Jag frågade vad är det för fel. Han svarade att det skrämmer bort kvinnor.
Ta bort den och stoppa den i fickan i stället. Denna dubbelmoral. Jag kan inte förneka att jag varit gift två gånger, sambo en gång och har 5 barn. Nu skall jag gå och lägga mig. Har så låga känslor just nu.

Lördag 29/3
8.00, sol ute men mycket disigt. Ganska kallt, endast 11 grader. Disigt är ju ett tecken på varmt väder. Nyheterna säger att det är ett nytt regnväder på väg in över Kreta. Tog en skön lång och varm dusch. Undrar om det är idag det blir sommartid. Jag hade Kyckling-te till frukost och kokt ägg på engelsk vis. Koka upp vatten. Knäck ägget i vattnet och vänta en minut. Lite underligt, men gott. Tog en kort promenad på en kilometer eller så. Vilken aktivitet det är ute. Alla jobbar för högtryck just nu. Supermarkets är på väg att öppna.
Restauranger städas och fejas. De klipper buskar och träd. Där jag brukar promenera, och har fått gå ut i gatan på grund av dadelpalmer. Glöm det, nu är det rent och klippt. Skall kolla när Kaffestugan öppnar igen. Det är 200 meter härifrån, och ett svenskt ställe. Du kan få en baguette med räkor om du vill, eller en kanelbulle. Antonis är så arg på Zacharias så det gnistrar om det. Hans fru var här igår och satt och grät i receptionen. Han bedrar henne med en annan kvinna, och säger att han är här och jobbar. Antonis vill inte ha med det att göra.
Jag förstår honom, men han kan inte säga nej ändå. Zack är lite too nosy (för snokande).
Frågar hela tiden om vad jag betalar för att bo här. Jag har sagt till honom att han har ingenting med det att göra. That`s My business (det är min affär). Antonis sa till och med att om jag berättar för någon om vårt deal, så slänger han ut mig. Med andra ord håll tyst. 300€ i månaden. Städning och byte av sängkläder en gång i veckan, plus Marias extraservice. Jag köpte en present till Maria som tack för hjälpen och servicen.
Jag blev själv lite irriterad på Zack. I går var han på väg härifrån och jag frågade vart han skulle fara.
Hania och hem, fick jag till svar. Bra, då kan jag följa med till Hania. Han skulle inte alls till Hania, utan till Platanias för att köpa en ny kratta. Sådant gillar jag inte. Gick och lade mig igen, och vaknar av att mobilen ringer. Antonis vill ta oss med på ett nytt äventyr någonstans.
Nu räcker det med äventyr för ett tag. Jag behöver få vara för mig själv ett tag. Skall gå ner och hjälpa Zack med poolen. Har jobbat i två timmar, och det känns bra. Fysiskt arbete är bra ibland. Nu kom Antonis och säger "Ella". Vi far iväg till Topolia och har "some snacks" (lite tilltugg).
Det var en fullständigt normal lunch. Mycket bra liten familjerestaurang. Vi har sått ett frö hos honom. Tog nya bilder av Topolia, kanonbra. Träffade Argiro och drack kaffe i hennes hem. Hon mår inget bra, så hon följer med oss tillbaka. Hon skall bo hos Ioannis ett tag, den äldre sonen. Hon var askgrå i ansiktet. På vägen hem somnade Antonis vid ratten, det var riktigt otäckt. Mannen måste sova!
I kväll skall vi gå till Takis och äta en bakad potatis, that´s it. End of story (slut på historien).

Söndag 30/3
Nisse kom tillbaka den här morgonen. Mitt sällskap här i livet. Sol ute, men kallt.
Till och med den mycket konservative Mike tycker jag är "polite against women" (artig mot kvinnor). Jag håller upp dörrar. Ber om ursäkt om jag gör något fel.
Nu är Nisse här igen och vill ha uppmärksamhet. Han är hopplös ibland. Han river mig och knuffar på mig, för att jag skall klia och klappa honom. Han har ändrat dygnsrytm. Sover hos mig på dagarna, i den andra sängen. Vill gå ut vid 8 tiden på kvällen och kommer tillbaka 8 på morgonen. Äter och går och lägger sig. Det är rofyllt att ha en katt på rummet.

För mig känns det skönt att ha sällskap på rummet. Nu gick Nisse och lade sig.
Mätt och belåten. I kväll skall vi gå ut och äta pizza om jag förstått Antonis rätt.
Vi får se hur det går. Han pratar om ett Italienskt ställe där man kan få "giant" (jätte) pizza.
Jag vill inte ha giant (jätte) pizza. Jag vill ha normal pizza. Har varit i kyrkan igen, Grekisk Ortodox.
Det var trevligt och rofyllt. Prällen snackade en massa och jag förstod ingenting.
Meningen med det hela förstod jag, och tog till mig budskapet. Frågade Antonis om det hela.
Det handlade om fastan och att vi skall vara måttliga i allt. Lagom med liv, lagom med kvinnor och lagom med vin.
- I`ll get the picture (jag förstår bilden)!
Leader of the pack (ledare för gänget). Jag är inte speciellt kyrklig av mig, men det känns bra att gå dit.
Vi var upp till Royal Sun för pizza och middag. Höjd säkerhetsnivå, vakter med automatkarbiner överallt. Vi blev visiterade när vi gick in på stället. Något med bombhot mot hotellet. Hade i alla fall en bra middag. Äkta Amerikansk pizza. Nu bråkar Nisse med mig igen.
- Slut mat!
- Jäkla katt!
Väcker mig 3 på natten för att tala om att maten är slut. Smiter över till förrådet i bara kalsingar och hämtar mer mat. Lugn och ro tillbaka i sängen. God natt till alla.

Måndag 31/3
Sol ute 8.00 lite kallt. Nu har värmen kommit. Antonis och Mike kom hem efter en dag i Hania. Mike var helt slut. De hade med sig lunch till mig, en kebab. Helt Ok. Om en kebab hemma är stor så är den dubbelt så stor här. Du orkar inte äta en hel kebab. Följde med Zack och tittade på ett hus i bergen.
Det är ditt för 5000.- sa han till mig. Alla väggar är hela och taket. Det finns inget kök, utan är ett renoveringsobjekt. Har tillhört hans föräldrar och han vill bli av med det. Det finns en öppen spis i stora rummet, så det går att hålla varmt. Dörren in är trasig, och det är bara förnamnet. Liten tomt på 200 kvm, 3 apelsinträd och 1 citronträd. Huset är på 70 kvm med stampat jordgolv. Han har växt upp där. Det finns vatten i det lilla rummet, men ingen toa.
Toaletten är ett utedass av den gamla modellen. Ett hus med väggar och dörr och en sittpinne.
Jag har sagt att jag skall fundera på det hela. Det kanske är bra att ha ett hus här? Denna djävla katt har varit och promenerat på mitt tangentbord. Skärmen är full med skräp. Som om ett barn har lekt med den. Han gör sådana saker när jag inte är hemma. Det är säkert värmen från datorn han vill åt. Jag har min födelsedagspresent på mig.
Piratbyxor enligt ungdomlig modell. Antonis sa att vi skulle gå ut för en bit mat. Han for iväg 21.00.
- Jag blir borta en halvtimme!
Nu är klockan 24.00 Mike och jag har ledsnat på honom. Jag lagar till en Minestronesoppa som vi delar på. Nu är uret 01.30. Fortfarande ingen Antonis. Vi har ätit vår soppa och lite gammalt bröd. Dags att gå till sängs. Natti, natti. Vaknar av stömavbrott. Datorn skriker för batteriet är slut.

 

Kreta på Kalimera »
Fler resebrev från 2007 »






HEM

SÖK

FORUM

E-GUIDER

BOKA HOTELL

BOKA BÅTBILJETT

BOKA HYRBIL

© 1997-2020 Janne Eklund/Kalimera