Varför är det så gott om i?

[Stina]

Ursprungligen postat av Admirala

Årsaken til alle disse i-ene er gammelgresk, har min greske "privatlærer" fortalt. I gamle dager ble ikke disse i'ene uttrykt likt.
H var en slags EY-lyd, I var I, Y var en ü eller Y. Diftongene EI og OI ble uttrykt som de skrives her, ikke som I.

Just detta har jag också fått lära mig.
Stina