Duvslag?

[Netwolf]

Tack för svaren!
Jag har aldrig sett duva på menyn, vad jag kan påminna mig. De måste väl äta det på Tinos i alla fall, när de har så många. Vad heter duva på grekiska?

/Netwolf

[inkfish]

Peristéri. Och duvslag peristerióni.

Grekerna har så vackra namn på sina fåglar. Svala, som ofta förekommer i sångtexter, heter chelidóni.

Ach chelidoni mou, pos na petaksis, ston auto to mauro ourano - eller nåt, det är så längesen jag hörde den (Ack min svala, hur ska du kunna flyga mot den här svarta himlen)

Och i vilken sång är det man sjunger om i psichi, i psichi san chelidoni (själ som en svala)? Jag kan höra den i huvudet men kommer bara på den enda raden

[Peter]

Ursprungligen postat av Netwolf

Jag har aldrig sett duva på menyn, vad jag kan påminna mig. De måste väl äta det på Tinos i alla fall, när de har så många./Netwolf

Jag tror inte det faktiskt. Jag har aldrig sett eller hört att man äter duva på Tinos eller i Grekland. Däremot så skjuts och äts en del annan fågel tyvärr Jag tror man ser Duvan som ett nyttodjur som fångar insekter och ger gödsel. Gissningsvis så är den lite "helig" precis som pelikanen. Det finns många olika små statyetter av duvor att köpa på Tinos. Rätt fina. Man kan se Greker sjasa undan duvor ibland, men aldrig lika aggressivt som med katter tex.

Duvslag finns på de flesta andra öarna i Cycladerna. Främst Myconos, Andros och Syros vad jag vet. Men inte alls i samma omfattning som på Tinos. Om jag inte missminner mig så var det Venetianerna som införde detta med duvslag på den tiden de härskade i områden.

Peter

[inkfish]

Ursprungligen postat av Peter

Däremot så skjuts och äts en del annan fågel

Japp, och det är säsong för det nu. I Arkesini på Amorgos såg jag flera bilar med hundburar med jakthundar i, och på Santorini hörde man skott med jämna mellanrum.

[Kalimera]

Om jag inte missminner mig så var det Venetianerna som införde detta med duvslag på den tiden de härskade i områden.

Stämmer. De åt duvorna och använde spillningen som gödsel.