Hjälp! Översättning

[Ylva A]

Ledigare och bättre låter det så här:
"Tillräckligt gammal för att veta bättre.
Tillräckligt unga för att göra det ändå"!
Det stämmer väl för en 125-åring?
Tack för Lino för förbättringen!
/ Jannis

[Mysan]

Tack för alla förslag. Jag kan anta att de som skrev det kanske inte var så hemma i det grekiska språket heller