Bland heroinister

[Marianne]

Ursprungligen postat av Admirala

Lustigt?

Nu hann Kiki i och för sig före med en förklaring om språkligt missförstånd.
Jag uppfattar också, som Kiki, "lustig" i den här förbindelsen som "funny" på engelska, eller "märkligt, konstigt" osv.

På danska kunde vi ha valt att säga att det var "pudsigt". Kanske har ni det ordet på norska?