Vad heter....

Hellen · #1 2010-06-10, 20:26

Citat:

Ursprungligen postat av Ioslina

Vill ha hjälp med en översättning till Grekiska.

"Vi önskar er en skön sommar och hopp om en bra hotell säsong"

"Det här är Susanna 6 år 1997, på hennes första grekiska öluff"!

Men hallå!!! Gick inte du och läste grekiska två eller tre terminer

// Helén

Ioslina · #2 2010-06-11, 06:47

Hrm! Joooooo.

Men har nog aldrig varit språkbegåvat...minns även min engelskalärares stora fasa från högstadiet...
Du då Helene?

Kunde inte du hjälpt mig??

Hellen · #3 2010-06-11, 08:25

Citat:

Ursprungligen postat av Ioslina

Hrm! Joooooo.

Men har nog aldrig varit språkbegåvat...minns även min engelskalärares stora fasa från högstadiet...
Du då Helene?

Kunde inte du hjälpt mig??

Kunde jag väl gjort, men Monica var ju snabbare, det finns även en stor risk att du i så fall hade fått en mening som man behövde mycket fantasi för att tyda

Helt ärligt- någon stavning hade du inte fått hjälp av mig med

// Helén

Ioslina · #4 2010-06-11, 09:38

...misstänkte det!