Citat:
Ursprungligen postat av RobEri
Kari, med risk för att jag misstolkar ditt inlägg, "bacalhau" är inte namn på en maträtt, utan på en fisk (torsk).
|
Om du ikke har forstått at jeg vet at bacalao betyr "torsk" har du mistolket meg, ja
- hva torsk heter på gresk har jeg og skrevet
Les innlegget mitt igjen, kanskje du forstår det
Men,
Norsk er vanskelig, det er ikke første gangen jeg opplever det, for ikke å snakke om alle gangene jeg garantert er misforstått
uten at jeg vet det
, men det er "risken" man tar når man er medlem på et utenlandsk forum
