Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Film & Litteratur

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2016-07-18, 13:30
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Ny Victoria Hislop!

En ny bok av Victoria Hislop är på kommande. Den heter Cartes Postales from Greece och verkar vara riktigt intressant. Den engelska versionen kommer ut i september. Lär vara illustrerad med fina fotografier. Något värt att vänta på!

Här kan man läsa lite om boken:

https://blog.whsmith.co.uk/a-sneak-p...ctoria-hislop/

/ Anne
som håller på med The Thread just nu. Fin bok den med!
Svara med citat
  #2  
Gammal 2016-07-18, 13:36
karis avatar
kari kari är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Inlägg: 5 484
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Alala Visa inlägg
En ny bok av Victoria Hislop är på kommande. Den heter Cartes Postales from Greece och verkar vara riktigt intressant. Den engelska versionen kommer ut i september. Lär vara illustrerad med fina fotografier. Något värt att vänta på!

Här kan man läsa lite om boken:

https://blog.whsmith.co.uk/a-sneak-p...ctoria-hislop/

/ Anne
som håller på med The Thread just nu. Fin bok den med!
Ja, denne er nok også " noe for oss"
Og, TRÅDEN, som min heter på norsk, er en fantastisk bok
Svara med citat
  #3  
Gammal 2016-07-19, 20:27
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Ja, "Tråden" skulle den säkert heta på svenska också, men jag lyckades inte hitta någon svensk översättning av boken. Så min bok är en finsk version. Men den nya boken läser jag kanske på engelska för jag tror inte att jag orkar vänta på någon översättning.

/ Anne
Svara med citat
  #4  
Gammal 2016-12-17, 10:08
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Snart skall jag börja läsa boken. Jag var i Helsingfors i september och gick förstås till min favoritbutik, Akademiska Bokhandeln. Bara för att ta en titt så där i allmänhet. Inte visste jag i förväg att det råkade vara - 30 % på skönlitteratur just den dagen. Då kom jag ju på att varför inte kolla om de har Victoria Hislops Cartes Postales där. Och det hade de ju! Så den köpte jag naturligtvis.

Måste bara bli färdig med den tjocka bok jag håller på med just nu....

Om någon är intresserad kan man läsa mera om Victoria Hislops skrivprocess här:

http://www.greece-is.com/victoria-hi...s-from-greece/

Märk att hon tycks vara intresserad av ett grekiskt medborgarskap, tydligen är hon ingen Brexit-anhängare.

Någon som redan har hunnit läsa boken?

/ Anne
Svara med citat
  #5  
Gammal 2016-12-17, 13:38
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 488
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Nej, Cartes Postales har jag inte læst (ænnu), men ska kanske gå på utkik efter den. Tack før tipset, Anne.
Dæremot har jag nyligen avslutat tre helt underbara bøcker av Victoria Hislop (efter att jag blev gripen av Øen (The Island) och Tråden.
De tre senare heter Den sidste dans og andre historier, Hjemkomsten oc Solopgang och finns att bestælla på danska alla tre. Helt underbara bøcker! Den sidste dans og andre historier ær en samling kortare historier från Grekland, Hjemkomsten handlar bl.a. om inbørdeskriget i Spanien och Solopgang utspelar sig i Famagusta på Cypern.
Rekommenderas varmt!
Svara med citat
  #6  
Gammal 2017-01-07, 09:01
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

I går kväll när jag läste på Cartes Postales, som består av olika berättelser kan man väl säga om man vill beskriva boken kort, så handlade det just om 6. januari, Theophania. Just denna berättelse kommer från Preveza och i boken berättas den på ett café. Själva berättelsen har jag inte läst ännu, den tar jag i kväll. Men det var en så rolig slump att just igår läsa om detta.

Och egentligen så ville jag kanske bara säga att boken är njutbar!

/ Anne
Svara med citat
  #7  
Gammal 2017-01-07, 11:38
jan c jan c är inte uppkopplad
 
Reg.datum: sep 2005
Inlägg: 796
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

på svenska?
Svara med citat
  #8  
Gammal 2017-01-07, 14:33
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Säkert inte ännu på svenska, jag läser den engelska versionen. Man behöver inte vara superduktig på engelska för att läsa Victoria Hislop, hennes språk är inte så svårläst. Men detta är personligt förstås. Vet inte om alla hennes böcker är översatta på svenska, själv har jag tidigare läst några av hennes böcker på finska, men det är ju inget för de flesta här på Kalimera förstås. men hennes böcker tycks finnas rätt så bra översatta på t.ex norska, så det kan ju vara något om man inte vill läsa henne på engelska. Men hon skulle absolut vara värd att vara bättre översatt på svenska. Boken on Spinalonga, The island, Längtans Ö fanns ju på svenska, men om andra vet jag inte.

/ Anne
Svara med citat
  #9  
Gammal 2017-01-12, 02:27
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 488
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Ja Anne, njutbar ær den verkligen, Cartes Portales.
Jag åkte in till stadens størsta bokhandel hæromdagen och køpte ett exemplar (AU$ 33), inga 30% som du hade tur att få. Hade tænkt lægga den nederst i høgen med bøcker som ska læsas, men fastnade direkt och avbrøt den jag var igång med, som inte hade fångat lika bra æn (annan førfattare).
Avsnittet om Theofania har jag inte kommit till ænnu, men snart.
Boken får mig att vilja vara dær NU! Precis som 'Hemkomsten' (The Return) från Spanien fick mig att vilja vara på många av de platser hon beskrev.
Dæremot lockade 'Soluppgång' mig inte alls till Famagusta.
Læste också att Victoria Hislop har valt 100 noveller av hennes favoritførfattare och samlat dem i en bok på 800 sidor. Kan æven bestællas i tre separata paperbacks, omhandlande Love, Loss och Life. Kan bestællas på nætet. Någon som læst dessa?
Svara med citat
  #10  
Gammal 2018-11-14, 11:19
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

En ny Victoria Hislop är på kommande igen. Hennes nya bok handlar om Makronisos:

https://int.ert.gr/victoria-hislops-...d-makronissos/

/ Anne
Svara med citat
  #11  
Gammal 2018-11-14, 16:57
Netwolfs avatar
Netwolf Netwolf är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2005
Inlägg: 8 756
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Trevligt!
Svara med citat
  #12  
Gammal 2018-11-15, 20:00
Kalimeras avatar
Kalimera Kalimera är inte uppkopplad
Admin
 
Reg.datum: nov 2004
Ort: Karlskrona
Inlägg: 27 793
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Alala Visa inlägg
En ny Victoria Hislop är på kommande igen. Hennes nya bok handlar om Makronisos:
Intressant! Makronisos ligger mellan fastlandet och Kea.

Om jag minns rätt satt Mikis Theodorakis fängslad där.
Svara med citat
  #13  
Gammal 2019-02-15, 10:48
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

En intervju med Victoria Hislop finns här för den som kan vara intresserad:

http://www.greeknewsagenda.gr/index....ictoria-hislop

Själv gillar jag hennes böcker, men på något sätt så tycker jag att slutet på hennes böcker är på något sätt "förenklade". Gäller de böcker jag har läst alltså, The Island, The Thread och Cartes Postales. Lite som hon i all hast skulle vilja ha ett slut på boken eller så. Och i Cartes Postales finns ett mycket obehagligt avsnitt om franska turister som möter ett grymt öde. Kanske grundar sig den historien på något som hon hört berättas. Men allt man läser skall ju naturligtvis inte vara trevligt förstås. Hur som helst så märker man i hennes böcker att Grekland verkligen betyder mycket för henne och det är kanske det som jag då allra mest tycker om.

Så hennes kommande bok skall jag nog läsa.

/ Anne
Svara med citat
  #14  
Gammal 2019-02-19, 17:55
Kalimeras avatar
Kalimera Kalimera är inte uppkopplad
Admin
 
Reg.datum: nov 2004
Ort: Karlskrona
Inlägg: 27 793
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Alala Visa inlägg
Så hennes kommande bok skall jag nog läsa.
Jag har - tro det eller ej - inte läst någon av hennes böcker.
Svara med citat
  #15  
Gammal 2019-02-21, 23:17
Helena Ss avatar
Helena S Helena S är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jun 2008
Ort: Stockholm
Inlägg: 665
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Jag har läst "Längtans ö", boken var jättebra! Läste boken precis innan jag besökte Spinalonga. Upplevelsen på ön var helt otrolig! Vill tillbaka dit och få en guidad tur den gången.

Helena S
Svara med citat
  #16  
Gammal 2019-02-22, 06:09
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Helena S Visa inlägg
Jag har läst "Längtans ö", boken var jättebra! Läste boken precis innan jag besökte Spinalonga. Upplevelsen på ön var helt otrolig! Vill tillbaka dit och få en guidad tur den gången.

Helena S
Jag har också varit på Spinalonga och det var en guidad tur. Tyvärr började det och regna så vi hann inte riktigt med allt. Så jag skulle också vilja tillbaka, men inte på en guidad tur utan jag skulle vilja gå omkring där i lugn och ro. Om det nu är möjligt bland de otaliga turister som besöker ön nuförtiden. Boken är bra och tv-serien också, den kom två gånger här i Finland.

Citat:
Ursprungligen postat av Kalimera Visa inlägg
Jag har - tro det eller ej - inte läst någon av hennes böcker.
Hoppas du gör det nångång. Hennes böcker är rätt så lättlästa även på engelska om man inte hittar en översatt version.

/ Anne
Svara med citat
  #17  
Gammal 2019-02-22, 07:25
Netwolfs avatar
Netwolf Netwolf är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2005
Inlägg: 8 756
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Helena S Visa inlägg
Jag har läst "Längtans ö", boken var jättebra!
Kan bara instämma. Superbra bok!
Svara med citat
  #18  
Gammal 2019-08-24, 09:00
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 3 958
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Jag har inte ännu hunnit läsa Victoria Hislops nya bok som handlar om Makronisos. Något som har gjort det?

Men tydligen är den väldigt populär i England i alla fall:

https://blog.cretamaris.gr/2019/08/v...oXV9Uq62pr8bPs

Måste nog skaffa boken snart.

/ Anne
Svara med citat
  #19  
Gammal 2019-08-24, 14:41
Kalimeras avatar
Kalimera Kalimera är inte uppkopplad
Admin
 
Reg.datum: nov 2004
Ort: Karlskrona
Inlägg: 27 793
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Citat:
Ursprungligen postat av Alala Visa inlägg
Jag har inte ännu hunnit läsa Victoria Hislops nya bok som handlar om Makronisos. Något som har gjort det?
Har inte läst den.

Intressant att hon först skrev om spetälskeön Spinalonga, och nu om fängelseön Makronisos, som jag skrev om här.
Svara med citat
  #20  
Gammal 2019-08-25, 07:37
Netwolfs avatar
Netwolf Netwolf är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jul 2005
Inlägg: 8 756
Standard Sv: Ny Victoria Hislop!

Finns tyvärr bara på engelska än. Antingen får man avvakta svensk utgåva, eller läsa på orginalspråket.

/Netwolf
Svara med citat
Svara

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 01:59.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT