Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Ordet är fritt > Kalimerahörnor > Jannis & Ylvas hörna

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2020-02-28, 09:52
Ylva A Ylva A är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2008
Ort: Östersund/Koutsounari
Inlägg: 1 299
Standard Er man i Ierápetra 2019, oktober

Nu har jag skjutit upp att skriva på månadens brev dag efter dag. Men nu är det sista dagen för brexit, så nu sitter jag här på altanen. Ylva och jag har också efter omröstning kommit överens om hemresedag, det är mer än vad Boris Johnson och Jeremy Corbyn klarat av. De måste fråga folket! Johnson blev en i raden av värdelösa engelska politiker, där det enda man minns av dem, är deras misslyckanden. Det är ganska jobbigt för våra kretaboende engelska vänner, som inte vet vad som skall gälla i framtiden. Trots allt tror jag att våra svenska politiker är/var klokare och bättre! Även om du inte håller med, fortsätt läsa ändå. Det blir lite om Kreta också.

Den andra i månaden var vi tvingade att ta bilen till Agios Nikólaos. Vi hade inte fått någon elräkning, vilket övriga grannar fått. På DEH:s kontor i Ierápetra fanns ingen datakunnig som klarade inloggning på vårt konto och att betala via Internet hade tidigare under året visat sig vara ogörligt. Elkontoret i A.N. var lätt att hitta, men det är en klar fördel att kunna språket. Vår 1:a önskan gällde: ”Är det möjligt att byta abonnent från gamle    till unga hustrun Ylva Öhlund? ”Det går inte, då måste ni gå till skattekontoret och …..”! Nej, inte ett annat nervretande ställe, tänkte jag, utan sa: ”Vi gör ingen ändring.” Fråga 2: ”Vi vill kunna betala via Internet, men vi har inte lyckats med det. Kan ni hjälpa oss”? Det tog 20 minuter för tre personer att diskutera och lägga in våra kontouppgifter. Problemen är bl.a. att vi i Sverige byter pass vart femte år, vilket man aldrig gör i Grekland. Varje gång vi byter pass, får vi ett nytt passnummer. Nästa dag skulle vi få ett mejl med uppgifter, som vi skulle bekräfta. (Det kom inget mejl!) Fråga 3: ”Kan vi få betala vår elräkning nu?” Ja, äntligen lyckades vi! Tack, nu väntar vi bara på nästa IT-räkning.
Agios Nikólaos är under sommartid fylld av turister, som vandrar upp och ner längs shoppinggatorna och fyller de många kaféerna och tavernorna. I november väntar lugnet och centrala staden är halvdöd. Men DEH-kontoret är säkert öppet och kön är lång av greker.

Vi mötte två flickor på vägen, när vi tog vår morgonpromenad upp mot bergen, och de var svenskor! Dvs, det var två trallande småländskor boende på Almira, ett hotell i vår by. Det var deras svenska gym, som med Apollos hjälp organiserat en motionsresa. Morgonpromenaden tog de från strandhotellet och hade hittat en bra bit upp. Vi hade en trevlig pratstund. Gruppen hade deltagare mellan 30 och 81 års ålder. Det kan kanske inspirera vårt gym i Östersund?

Vi hade inte varit på ”Posten” på två veckor. Vi behöver inte öl efter varje gympass och var på väg till ett annat kafé, när vi mötte frun till ”Postens” ägare: ”Var har ni varit?”, sa hon. ”Vi trodde att ni åkt hem till Sverige”. Det var bara att åter inställa sig på vårt gamla ställe och där få bekräftat, att vi ingår i ”familjen”. Och en kyld Amstel blev det!

Vi i Sverige använder alltför ofta utfyllnadsordet liksom, kanske för att vinna tid för att tänka. Grekerna använder ett annat förhållningssätt. I samtal sägs ofta ordet λιπόν (lipón). Det låter ju nästan lika, men betyder: ”Då, alltså, nåväl”, när man vill fortsätta sitt argumenterande utan att bli avbruten.

Smaka på ordet: ”Σαγαπώ” (Sa-ga-på). Säg det en gång till. Gärna till din partner, barn, förälder eller vän. Vet du vad det betyder? Jag älskar dig!
Ylva tycker Tourlotí låter häftigt. R:et rullar så fint i munnen. Det är namnet på en by på nordkusten. Det blev en limerick kring namnet.

Men tänk om jag fötts i Tourlotí,
Så häftigt mitt liv då kunnat bli.
Det blev ej så pjåkigt ändå
Som väl alla kunnat förstå
Men knappast läst fysik och kemi.

Searocco är en fisketaverna i Ierápetra, vars namn väcker funderingar. Det är inte en italiensk restaurang, som anspelar på vinden, utan rocco är namnet för salladssorten rucola. Den heter alltså ”Sjösallad”. Namnet är bättre än den grillade fisk de serverade! Det var deras sista arbetsdag för säsongen.


Oktober är nog den allra bästa månaden här med daglig sol och temperaturer mellan 20-28 grader. Den sista veckan sjönk dock nattemperaturerna till strax under 20. Endast lakan att sova i. Vi hade moln och en kraftig regnskur den 18:e. Havsvattnet som lägst 24 grader.

Den sista veckan i månaden flyttade grannen ”Dáskale” hem till byn från Lasíthi. Han tog i sin Charlie Chaplinliknande gångstil en promenad och knackade på hos grannarna för att överlämna en kasse äpplen till Pelagia. Troligen en gest för försoning, dock utan resultat. Han får nog dricka sitt morgonkaffe utan sina grannar.

Om Club Robinson sägs det, att de har 500 arbetare för sina lägenhetsbyggnationer. Det är naturligtvis bra för mångas familjeinkomster, speciellt nu när charterturisterna har lämnat hotellen och många tavernor stänger för säsongen.

Under månaden gjorde vi en utflykt med våra albanska vänner till palmstranden Vaí. Det var sonen Adrianos, som bad oss om det. Målet var hans förslag och inte någon plats, som vi tycker är märkvärdig. En del palmer verkar dö av skalbaggssjukan. De badande turisterna är många och prästerna är giriga med alla avgifter. Men tavernan hade både bra service och getmåltiden var utmärkt.

Förra månaden var vi med och planterade 6 500 tomatplantor. Nu i slutet av månaden stod gurkor i tur. Vi var 6 som jobbade och antalet plantor var 3 500. Jannis (vår albanska vän) tyckte att plantorna är dyra. De kostade 0,45 € per styck. Efter jobbet i det varma växthuset var det härligt med ett dopp i havet.

Vi skulle få influensaspruta den 22 oktober, men det är framflyttat till den 11 november, eftersom den grekiska staten inte kunnat få någon leverans av vaccin.

I slutet på månaden åkte Akram till Agios Nikólaos igen. Nu vill invandringsmyndigheten bara ha ett hälsointyg från lasarettet i Ierápetra. Kan det möjligen räcka? Svar kommer kanske i nästa brev från Er man.

Kaló mína, Noémbrios (ni förstår, va?) / Jannis
Svara med citat
  #2  
Gammal 2020-02-28, 12:31
Athanasias avatar
Athanasia Athanasia är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Bandhagen
Inlägg: 2 730
Standard Sv: Er man i Ierápetra 2019, oktober

Trevlig läsning😊Tack,ha en fortsatt trevlig vistelse.
Svara med citat
  #3  
Gammal 2020-02-28, 12:53
yanniss avatar
yannis yannis är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Umeå
Inlägg: 3 880
Standard Sv: Er man i Ierápetra 2019, oktober

Härlig läsning så här på fredag förmiddag.
Tack vänner!

Birgitta.
Svara med citat
  #4  
Gammal 2020-02-28, 13:59
Smultron Smultron är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2006
Inlägg: 2 408
Standard Sv: Er man i Ierápetra 2019, oktober

Tack för intressant och trevlig rapport!
Och "Kalo mina!" nu när vi snart går in i mars månad.
Svara med citat
Svara

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 19:20.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT