Hmmm vad betyder

[cindy78]

Vad betyder eisai xania???

[Athanasia]

http://babblefish.com/...prova

[MortenJ]

Ursprungligen postat av cindy78

Vad betyder eisai xania???

Skal ikke påberope meg noen stor gresk kunnskap, men xania må vel være Chania. eisai= du formen av å være. Du er. Du er Chania..? Kan vel også være Er du Chania??? Er det hele setningen eller er det mere

[cindy78]

Ja det var hela meningen. Jag hann få det översatt igårkväll och det betyder "Är du i Chania".

[inkfish]

Cindy, du vet väl att du kan fortsätta fråga i dina tidigare trådar? Nu har du startat åtta trådar om översättningar av olika ord och korta uttryck.

Men varje gång du skriver i en tidigare tråd så ploppar den upp igen bland nya inlägg, det är ingen risk att någon missar den

Det är däremot inte bra att spamma ett forum med trådar som egentligen handlar om samma sak.

[cindy78]

Okej :-) Ska tänka på det :-)