Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Film & Litteratur

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2014-01-31, 15:51
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 6 484
Standard Sv: "To Nisi" på finsk tv!

Citat:
Ursprungligen postat av ramses Visa inlägg
Har idag fått svar från SVT, de har inga planer på att sända denna serie. Hänvisar bla. till att den har några år på nacken. Det är ju deras egen förskyllan i så fall, hon skrev att de ju vill sända färska serier. Synd att de missade tåget när det gick, i så fall enligt den logiken.
Det var ju ett dåligt argument! Men kanske de nu inte bara råkar vara vänner av Grekland där. Men ge inte upp, förr eller senare kan det lyckas bara tillräckligt många visar sitt intresse.

Citat:
Ursprungligen postat av eija Visa inlägg
Tillänglig endast i Finland, tyvärr! Serien är verkligen bra gjord men den är mycket tung och sorglig. Jag orkar inte att se allt varje gång . Jag följer serien just på net-TV (Areena) och måste ha alltid några näsdukar bredvid!
Det är väl så att via internet kan man inte se program utanför Finland (eller t.ex Sverige) om programmet är köpt utomlands, av upprättshovliga skäl antar jag.

Eija, jag tycker att tv-serien är lite mera dramatiserad än boken. Visst är boken också sorglig, men där finns också ljusare avsnitt. Men allra mest njuter jag av att få höra grekiska faktiskt. Man går långsamt framåt i tv-serien och om amerikanerna hade gjort den skulle den säkert vara helt annorlunda. På detta sätt kan man njuta länge.

/ Anne
Svara med citat
  #2  
Gammal 2014-07-02, 20:43
Alalas avatar
Alala Alala är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2008
Ort: Finland
Inlägg: 6 484
Standard Sv: "To Nisi" på finsk tv!

Jaha, nu har jag precis sett det sista avsnittet av serien. De blev klara med serien "live" på tv redan ungefär en månad sen, men vi har alltid sparat den och tittat då när det har varit lämpligt. Jag måste nog säga att om boken är bra så nog är tv-serien också det! Min man tyckte att det gick långsamt fram ibland, alltså avsnitt där bilderna blev kvar länge, och hade lite svårt för att veta vem som var vem när den hoppade lite mellan olika tider, men har man läst boken så är det inget problem. Lite har man satt till som inte finns i boken men det stör inte alls.

Det var härligt att få höra grekiska, jag lärde mig till och med några nya ord. Det nästsista avsnittet tyckte jag var det allra mest dramatiska, oj så tårögd jag var.

Nu ska det bli spännande att få besöka Spinalonga under den rundresa på Kreta som jag ska göra i slutet av september.

/ Anne
Svara med citat
Svara

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 07:17.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT