Roligaste kommentaren någonsin...

[Kikh]

Jag frågade för drygt tre år sedan, mycket hövligt, min "svärfar": Pos eistai i mitra sas? i tron att jag frågade hur hans gamla mor mådde - Vad jag frågade var "Hur står det till med er livmoder?" Mor hette visst mitEra... Gissa om han hade svårt att hålla sig för skratt den gången

//Kikh

[Maggan1]

Ursprungligen postat av Kikh

Jag frågade för drygt tre år sedan, mycket hövligt, min "svärfar": Pos eistai i mitra sas? i tron att jag frågade hur hans gamla mor mådde - Vad jag frågade var "Hur står det till med er livmoder?" Mor hette visst mitEra... Gissa om han hade svårt att hålla sig för skratt den gången

//Kikh

..haahaahaa

[pianilss]

När barnen var små gick min man fram till baren på tavernan och sa "malaka" (svorord) när han menade "kalamaki" (sugrör).

Inte så hövligt kanske men efter ngt förvånade blickar fick han med teckenspråk sina sugrör . // Pia

[Birgitta63]

Det var en gång när vi skulle flyga hem från Kreta som jag gjorde bort mig.

Vi står nära utgången som leder ut till planet. Greken tittar på mitt pass samt läser på mitt linne ( ni vet dem kända linnen från Kalimera ).
Har på mig ett svart med texten Kalispera.Han förklarar att det är ej kväll nu .
Fast jag vet att det heter Kalimera så säger jag till passkillen Kalispera.
Klockan var ju bara 13:00 så det blev ju tokigt. .
Men han skrattar gott och önskar mig en fin resa hem samt önskar se oss snart återvända + säger då Kalimera när vi går ut.

Känner ni igen er? Kanske fler som har gjort bort sig.
Birgitta