Høflighet på gresk manér.

[monica]

Ursprungligen postat av Monica P

En sak till.
Numera röker inte min man. Första tiden i Sverige blev han oerhört förvånad, indignerad, full i skratt , ja det var blandade känslor, när hans arbetskamrater ville betala för de cigaretter han skickade runt under rökpauserna, och vanan att fimpa halvvägs och SPARA FIMPEN höll på att knäcka hans tro på de annars så trevliga svenskarna. Han tyckte att det var en otroligt snuskig vana. I Grekland, om man sitter ett gäng och fikar, lägger man ju upp sitt cigarettpaket på bordet och det kan vem som helst ta för sig ur.

HaHaHa Monica, jag visade min gubbe vad du skrivit om att fimpa. Precis så reagerade han när vi bodde i Sverige, han kunde aldrig förstå hur man kunde fimpa en cigarett.

Och betala för cigaretterna som vi gör i Sverige kanske beror på att cig.
är dubbelt så dyra i Sverige, kanske därför vi fimpar oxå.

Allt som finns på bordet i Grekland tillhör alla i sällskapet, det är en fin tradition tycker jag.

Monica

[kirtor]

Allt som finns på bordet i Grekland tillhör alla i sällskapet, det är en fin tradition tycker jag.

Monica[/QUOTE]


Da bør man tenkte på hva man legger på bordet..................?

[Netwolf]

Fantastiskt lärorik tråd. Efcharisto är nog det mest använda ordet av mig i Grekland (så himla svensk man är).

Nu förstår jag grekerna mycket bättre. Jag har träffat så många generös greker som bjudit på både på det ena och det andra. Samtidigt har man noterat att när man själv skänkt en gåva, så har man inte ens fått ett tack. Egentligen erininrar jag mig det först nu. Alla dess situationer med "sura greker", som nu inte alls visar sig vara sura eller buttra på ngt vis.

Ska prova min nyvunna kunskaper i sommar!

/Netwolf