Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Språk

 
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Prev Föregående inlägg   Nästa inlägg Next
  #1  
Gammal 2006-11-05, 18:42
Nico Nico är inte uppkopplad
 
Reg.datum: nov 2006
Inlägg: 3
Standard Hjäälp :D

Jag behöver hjälp med att översätta en grekisk dikt till svenska
skulle bli tacksam om någon kunde hjälpa mig

Kleise ta matia sou, vale apali mousiki
kai psaxe me sta pio trela sou oneira.
An me vreis, agixe me, kai an sou aresei
isos sou aniko gia panta.
Kai tin teleutaia mera tis zois mou
tha koimitho mes sto vlema sou,
diavazontas ta pio glika sou oneira.
An eimai mesa s’auta as pethano...
an oxi, kalutera na min eixa gennithei...
...s’agapo...
Kai omos den pistepses pote sta logia mou,
isos fteo ego pou sta psithirisa .
Kai omos den se ida pote sta onira mou,
isos fteo ego pou xagripnisa.
Kai omos den ides pote ta dakria mou,
isos fteo ego pou mprosta sou den eklapsa.
Kai omos den katalaves pote poso s’agapousa,
isos fteo ego pou den sto edixa
Svara med citat
 


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 16:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT