Svenska språket... det där med rörelse och plats!

[Elisabet]

Ursprungligen postat av magnus u

Kan man inte oxå använda ordet hänne ? Ex. Varsch ska du hänne ? Eller är det helt fel?

Hänne använt på det sättet kommer antagligen från uttrycket "vart ska du hän?" som definitivt inte är norrländska. Det är väl riktigt sydsvenskt att säga så? Varthän kan man ju också säga, och antagligen är 'vart ska du hän' helt enkelt en bruten form.
Hänne är kanske en värmländsk form?

Ursprungligen postat av piam

Hänne ä ne =Här är det! på Ångermanländska

Det heter Jänna jer hä i södra Norrbotten och norra Västerbotten.

Hänne finns inte här, men däremot hänna (skelleftemål) / häina (pitemål) men det betyder 'den här' (dvs denna på nollåttska )