Visa ett inlägg
  #10  
Gammal 2013-01-08, 12:13
lugnagatan lugnagatan är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2010
Ort: Kreta
Inlägg: 539
Standard Sv: Om nödvändigheten av ett gemensamt språk

Ni har verkligen gjort det bra som köpte hus innan Sverige kom med i EU, och gått språkkurser och verkligen lärt er språket, och håller det vid liv genom daglig kontakt med vänner.
Jag kom hit lite hastigt och tänkte att jag lär mig nog lite efterhand, men det har gått ganska långsamt. Det finns en bok "Lärobok i Nygrekiska", som man får lära sig hur språket är uppbyggt, och läsa texter, men den ligger på för hög nivå, man lär sig grammatiken, men inte att tala med människor.
Men ibland har jag upplevt det som ett skydd att inte förstå språket när jag vistas i utlandet, lättare att koppla av, men det blir förstås tråkigt i längden
Nu har jag ett motstånd mot att sätta mig på skolbänken igen, har ägnat mitt liv åt studier i många år, men hoppas att jag så småningom lär mig genom att följa nyheterna, läsa grekiska textning på utländska filmer, snappa upp några ord då och då ute bland människor

Roligt att läsa texterna på eran hörna nu när det är innesittarväder

Senast redigerad av lugnagatan den 2013-01-08 klockan 12:18. Anledning: tillägg
Svara med citat