Med små barn skulle jag absolut ha valt Kini, som har en fin strand, bra tavernor och ytterst lite biltrafik.
Ermoupolis är en riktig grekisk stad med livlig trafik, stor hamn, vackra byggnader och ett jättefint torg.
Det är lätt att åka med bussen från Kini till Ermoupolis, så jag hade valt att bo i Kini. Det är skönt med lite lugn och ro när man varit i stan...
Tror inte att det är så lätt att bada i närheten av Ermoupolis, men vet ej säkert. Har varit på Syros två gånger, såg ej till någon badbar strand runt stan.
//Stina