Jag såg också programmet och har kollat på det idag igen, på grund av denna tråd. Googlade även lite och har kommit fram till att den rätt de åt av i programmet ser likadan ut som
denna som här uppenbarligen också heter
kalamari, eller gemisto kalamari, vilket Björn Hellberg också sa.
Här finns en massa bilder på
soupia och ingen av dem liknar rätten de åt i programmet.
Vad gäller oktopus så sa han ordagrant så här: "Oktopus är också bläckfisk, i ett annat skick".