Citat:
Ursprungligen postat av Ivi
Och från mig från Luleå! 
Kul att upptäcka att du rekommenderade Dionisis Staknis på din lista över bra grekisk musik. Har hans "I TAN" I EPI TAS (på "svensk-grekiska"). Denna CD lyssnar jag ofta på. Vad betyder titeln på denna CD, förresten? Kan du tipsa mig om någon annan bra CD med honom? Vill så gärna lyssna mer från Staknis!
Ivi |
Tack så mycket Ivi.
Jag tipsar också Evanthia Reboutsika, hon är utmärkt.
Dionysis Tsaknis live med Lavrentis Mahairitsas:
http://www.studio52.gr/info_en.asp?infoID=000004b9
Dionysis Tsaknis full discography:
http://www.studio52.gr/english/TSAKNIS_DIONYSIS.htm
"I tan I epi tas"
("With it or on it", Come back carrying your shield in victory or be carried back on it, dead.)
-Old Greek saying, spoken by Spartan mothers to their sons before they went off to war.
På grekiska: Ή ταν ή επί τας (på spartanska dialekt). Spartans sade "α" instead of "η".
Det betyder: Ή την (ασπίδα θα φέρεις) ή επί της (ασπίδας θα σε φέρουν)
ασπίδα=sköld
dimitris
Aten