Visa ett inlägg
  #2  
Gammal 2013-06-05, 18:47
Admirala Admirala är inte uppkopplad
Avslutat medlemskap på egen begäran
 
Reg.datum: apr 2005
Inlägg: 2 620
Standard Sv: vilka oliver ...

Jeg har ikke spist dem, men jeg kan forklare navnet, iallfall.

Seliniotikes er oliven som kommer fra et område som heter Selino sørvest på Kreta.
Alatsolies er en type små, saltede, sorte oliven. Alati er salt på gresk, men på kretadialekt heter det altasi.
Apo agrote betyr noe sånn som fra bonden, fra gården.

Altså er dette en type små, sorte, saltede oliven dyrket av av en bonde som bor i Selino.

Selino betyr også selleri, men det trenger vi jo ikke bry oss om her
Svara med citat