Citat:
Ursprungligen postat av Zaki
Fast alla namn har väl en betydelse oavsett ursprung?
|
Jodå, de flesta namn har en betydelse, om de inte är påhittade
. Jag vet att många spansktalande i min bekantskapskrets har hittat på namn genom att sätta ihop stavelser som de tycker låter bra eller göra kombinationer av delar av föräldrarnas namn. En gång i min ungdom var jag gift med en iranier, så jag började läsa persiska. Jag sade till min man att om vi någon gång skulle få en flicka, så tyckte jag att hon skulle heta Shayad, för att det är ett så vackert ord. Det tyckte INTE han. Man kan inte ha en dotter som heter "kanske", sa han.
Fast om en spansk flicka kan heta Pelare (Pilar), eller Ångest (Angustia), så borde det väl gå att heta Kanske...
tycker
Den rena pärlan
