Hej,
För några år sedan köpte jag av misstag en mjölkprodukt av "surmjölkstyp", kommer inte ihåg vad den hette men smakade definitivt lite åt filmjölkshållet. Den såldes i "tetrapak"-förpackning och likheten med vanlig mjölk lurade mig att ta fel... Den frappe som mjölken användes till blev inte god - det var först då misstaget upptäcktes
Leta i mjölk/yoghurtsortimentet på en lite större supermarket så kanske du hittar något liknande. Kanske heter det ξινόγαλα eller bara ξινό

(enligt google översätt)
/Göran