Sv: Förlovning
Det här fann jag i en Kreta-guide (kan vara lite speciellt för Kreta men säkert inte så stor skillnad) - fritt översatt :
"I början är det en medlare som diskuterar med föräldrarna, för att få till ett samförstånd. Om samförstånd kan uppnås följer ett möte mellan de blivande svärföräldrarna, och sedan mellan de unga tu, sedan diskuterar föräldrarna ett datum för förlovningen . Om samförstånd uppnås får medlaren en gåva.
Om dock dom unga älskar varandra men föräldrarna inte kan samtycka finns en annan lösning: kidnappning.
Den unga mannen kidnappar den utvalda, och sedan måste föräldrarna samtycka av nödvändighet.
Förlovningen sker i brudens hem, nära släktingar och släktingar och vänner bjuds in, såväl som medlaren. Ceremonin leds av en präst, han ger paret ringarna och välsignar dom, gåvorna utväxlas, och föräldraparen kommer överens muntligen om hemgiften.
Därefter följer en festmåltid och party fram till morgontimmarna. Sedan börjar omedelbart förberedelserna inför brölloppet.... "
:-)
|