Sv: Gia dyo ?
Ante= "adde", ungefär : alltså! nu kör vi! sätt igång! kom loss! kom igång! Är man otålig upprepar man : " addeaddeadde!", sno på nu! kom fort!
"Sätt fart nu, vi väntar" säger Maria
Det kan också användas när man vill visa förvåning: "Aaaade!" det menar du inte! Vad säger du! Otroligt!
Jag har hört jugoslaver säga aide med samma betydelse.
|