Troligen hade hans familj anor därifrån, i alla fall.
Här hittade jag lite intressant läsning som bygger ut det där turkiska påfundet med
-aki. Turkarna lade till
-aki för att förminska grekerna och använde artikeln
to för att göra dem till neutrum.
Varpå grekerna återerövrade sina namn genom att göra om
-aki till
-akis och använda artikeln
o. För att maskulinisera dem, förstås. Varför är jag inte förvånad
?
Länk
(Texten börjar med det där om geografiska skillnader i efternamn)