Visa ett inlägg
  #8  
Gammal 2009-04-16, 20:20
Luckys avatar
Lucky Lucky är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jun 2007
Ort: Holland
Inlägg: 369
Standard Sv: grekisk-svensk (engelsk) ordbok

Citat:
Ursprungligen postat av litentuva Visa inlägg
Precis som det svenska språket "slangas" det grekiska ofta till vardagsspråket, i synnerhet bland yngre. Geia sou kan tex låta "geiasoure" som i "Geiasoure file" vilket blir ungefär som "tja kompis". Kanske är det det som du åsyftar?

Litentuva, det later kanske lite dumt men jag satt harrom kvallen
och spelade i en pokerturnering online. Med pa mitt bord satt en
spelare fran Athen. Han/hon tilltalade mig med dessa ord och min
forsta tanke var att han/hon skrev nagot trevligt men sedan
blev jag lite svettig, kanske var det inga trevliga ord .
(man traffar alla sorter pa pokersajter). Naturligtvis tankte jag att
jag maste fraga nagon som vet....KALIMERA sa klart

/Lucky
Svara med citat