Jag menar inte att det behöver finns någon motsättning mellan att vara proffsig och att vårda sin image. Snarare tvärtom; det är ju en vikig del i proffsigheten.
Att vara seriös, äkta, sig själv eller vad man vill kalla det, betyder ju inte att man visar upp hela bilden av vem man är, utan väl valda delar som tillsammans utgör den image som man vill uppfattas som. I Helenas fall skulle man kanske kunna kalla det popsvenskt helyllegrekisk eller nåt sånt. Det är säkert en äkta bild av henne, men samtidigt en förfinad=fernissad.
Fast jag har sett alldeles för lite av henne för att veta vad jag egentligen tror/tycker om den saken. Artikeln var intressant i vilket fall