översättnign önskas för ett par ord
 

Skulle vilja vet avad dessa ord betyder och ni får gärna rätta mig då jag säkert stavat fel =)

Xsana
Bame(?)
megalo/megalose
mokratate

Tusen tack!!

Sv: översättnign önskas för ett par ord
 

Jeg er ingen ekspert, men siden du ikke har fått noe svar ennå, prøver jeg meg. Det finnes mange som kan mer gresk enn meg på forumet!

Noen egentlig mening finner jeg ikke, er dette fra en sang, et dikt?

Xsana = ξανά = igjen
Bame(?) = Πάμε (?) = vi går/går vi
megalo/megalose = Μεγάλο/Μεγάλοσε = stor/vokste
mokratate = kanskje Μου κρατάτε = hold meg