Det vita Grekland
 

Lyssnade på en pod om Aristoteles. Där beskrivs det antika Grekland, för ca 2.300 år sen. Visste ni att det här typiskt grekiska vita inte fanns då. Då var allt målat i glada färger. Hus, murar, statyer etc. Men varför är då allt vitt och alla gamla statyer/skulpturer med. Jo, för när det antika Grekland återupptäcktes under renässansen, för ett par hundra år sen. Ja, då fanns ju ingen färg kvar. Då var allt marmorvitt och det tog den tiden till sig att det skulle vara så. Det vita blev helt enkelt trendigt och det håller i sig till våra dagar.

Jag kan tänka mig att de idag "oseende" stenögonen på byster etc, var målade med ögonens färg.
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._BM_549_n2.jpg

Förresten. Inget av Aristoteles filosofiska skrifter finns idag bevarat, men hur vet man då vad han skrev? Jo, det kan vi tacka araberna för, som översatte hans verk til arabiska. Så det är därifrån vi vet vad som han skrev.

/Netwolf

Sv: Det vita Grekland
 

Takk Netwolf. Spennende dette med Aristoteles skrifter! Altså oppbevart i andre land og oversatt fra andre språk tilbake til gresk/latin.Sånt lærte vi ikke på skolen. Har sett for meg disse filosofene sittende ved sine skrivebord i hjemlandet..og tenke store tanker. Presis sånn det fremstilles på tegninger :D

Jeg ble så inspirert av innlegget ditt - med noen få søkeord kom jeg til en omfattende og nyansert side om temaet.

https://fagsjekk.no/hvem-oversatte-a...k-til-arabisk/

Sv: Det vita Grekland
 

Tack Netwolf! Synnerligen intressant. Vill du tala om vad podden heter? Handlar den alltså bara om Aristoteles eller om fler av de gamla kändisarna?

Sv: Det vita Grekland
 

Det är denna pod :)

Sv: Det vita Grekland
 

Tack så mycket!

Sv: Det vita Grekland
 

Tack för den informationen, mycket intressant!! fb_gilla