Visa fullständig version : På spåret.... Heraklon!
ford prefect
2007-01-14, 01:26
I lördagens (13/1) "På spåret" var ett av resmålen Heraklon.
För de som missade programmet går reprisen den 14/1 och 19/1 eller se programmet på nätet Länk (http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=19357&lid=puff_737195&lpos=lasmer) (klicka på "Se programmen").
ford prefect skrev:
I lördagens (13/1) "På spåret" var ett av resmålen Heraklon.
Var det ingen här på forumet som reagerade på att svaret på frågorna om mat var fel?
Det var inte fylld Kalamari utan fylld Soupia - Gemistes Soupies. Det är en annan form av bläckfisk.
:)
Det var inte fylld Kalamari utan fylld Soupia - Gemistes Soupies. Det är en annan form av bläckfisk.
Vi reagerade också både på det ovannämnda och även att det nämndes något om att skillnaden mellan kalamari och oxtapoudi var hur man tillagade dem :mad: Jag hoppas innerligt att vi hörde fel!
//Zanét bye_bye
Arrgh! Vilka dumma fel. Det där är en produkt av vårt svenska språk - vi har bara ett ord för bläckfisk:mad:
De kunde väl åtminstone ha sagt sepiabläckfisk om soupian.:(
Vad rätten hette som vi såg kunde vi inte men jag reagerade på att de sa att det var Kalamari.....:confused:
Annars var det ju kul att att Grekland var med!
Lissi - som kunde svaret på resmålet snabbt i alla fall;)
Lissi - som kunde svaret på resmålet snabbt i alla fall;)
Någon om vet var på Kreta resan startade? Vår dotter sa efter bara ett par sekunder "där åkte vi i somras, det är Kreta!" Hon brukar ha stenkoll på detaljer och visst var det Kreta vill bara veta om hon möjligtvis kan ha känt igen sig så snart?
Vi åkte buss från Chania till Heraklion.
När maträttens svar presenterades trodde jag att det var jag som var okunnig, tänkte "jasså , heter det också Kalamari". För allt som står i tidningen och sägs på TV är ju sant!?:cool:
// Helén
Resan startade i Kissamos kastelli (ibland kallas det bara Kastelli, och ibland Kissamos). Sedan var det bara raka spåret bort till Heraklion!! Tror säkert dottern kände igen sig, våra barn gjorde detsamma!!
:) Marie
Charlotte!
2007-01-14, 16:12
Kul att se bilder från Kreta. Som vän av ordning måste jag fråga: Är Johan Wester singel? :D
/Charlotte!
Elisabet
2007-01-14, 16:24
Jag såg också programmet och har kollat på det idag igen, på grund av denna tråd. Googlade även lite och har kommit fram till att den rätt de åt av i programmet ser likadan ut som denna (http://images.google.se/imgres?imgurl=http://www.greek-recipe.com/images/articles/cookbook/article150.jpg&imgrefurl=http://www.greek-recipe.com/static/content/Stuffed_squid.html&h=180&w=240&sz=13&hl=sv&start=10&tbnid=i2cRAFliZdSl0M:&tbnh=83&tbnw=110&prev=/images%3Fq%3Dkalamari%26svnum%3D10%26hl%3Dsv%26lr%3D) som här uppenbarligen också heter kalamari, eller gemisto kalamari, vilket Björn Hellberg också sa.
Här (http://images.google.se/images?hl=sv&q=soupia&btnG=S%C3%B6k+bilder) finns en massa bilder på soupia och ingen av dem liknar rätten de åt i programmet.
Vad gäller oktopus så sa han ordagrant så här: "Oktopus är också bläckfisk, i ett annat skick".
Elisabet
2007-01-14, 16:24
Som vän av ordning måste jag fråga: Är Johan Wester singel? :D Du, det undrade jag med ;)
Charlotte!
2007-01-14, 16:28
Du, det undrade jag med ;)
Johan kanske har en fanclub som man kan fråga? Ang_elx
/Charlotte!
Det uppkomna problemet med eventuella felsägningar eller faktafel om maträtten påverkade i alla fall inte poängställningen i programmet.
Hasse :cool:
De kunde väl åtminstone ha sagt sepiabläckfisk om soupian.:(
Ja och Björn Hellberg kunde väl ha kollat upp uttalet för gemisto?? Sedan heter maträtten naturligtvis Gemistes Soupies.
vBulletin® v3.8.8, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.