en undran..

[samosun]

vad betyder "fili mou"?
jag tror det betyder "min vän", men kan det även betyda "min flickvän"..?
vad heter flickvän annars..?

tack på förhand!

[klaritza]

Hej!
det kan betyda två saker! antingen "min flickvän" (eller bara vän...) eller "min kyss"! i det grekiska alfabetet finns det flera bokstäver för i-ljudet!
φιλί-kyss
φίλη-vän (kvinnlig), flickvän

[samosun]

tack så mycket!

[dimitris]

Hej!
det kan betyda två saker! antingen "min flickvän" (eller bara vän...) eller "min kyss"! i det grekiska alfabetet finns det flera bokstäver för i-ljudet!
φιλί-kyss
φίλη-vän (kvinnlig), flickvän

Det kan betyder TRE saker!

φίλη μου: Min flickvän (eller bara vän)

Φίλοι μου: Mina vänner

φιλί μου: Min kyss

dimitris

Life is so complicated.... ibland!

[klaritza]

just ja, glömde! tack för påminelsen Dimitri!