handdator

Visa fullständig version : Mail med grekisk text - fråga


Katharina
2006-05-25, 14:37
Jag har fått hjälp av en väninna i Grekland att översätta en kort text, men de grekiska tecknen är inte längre grekiska när de kommer hit. Vad kan vi göra så jag får texten korrekt?

Peter
2006-05-25, 14:59
Har du lagt in att datorn ska hantera Grekiska? Gör det annars under Visa -> Kodning. Under Mera där kan du hämta de språk och bokstäver den ska kunna hantera.

Peter

karinafp
2006-05-25, 17:30
Har du lagt in att datorn ska hantera Grekiska? Gör det annars under Visa -> Kodning. Under Mera där kan du hämta de språk och bokstäver den ska kunna hantera.

Det är ändå inte säkert att texten kommer fram som den ska. Vissa emailprogram klarar inte av att hantera grekiska bokstäver...:( Men be väninnan att skicka texten som ett bifogat dokument, så går det bättre!

Karin
som har haft samma problem...;)

Katharina
2006-05-29, 20:57
Tack så mycket för svaren.