Kalimera
2020-08-28, 15:10
Lord Byron (1788-1824) var en engelsk poet och filhellen (”grekvän”) och han deltog bland annat i grekiska frihetskriget 1823. Han sägs ha sagt så här när han var på Ithaka:
"If this island belonged to me I would bury all my books here and never go away.”
När vi var på Ithaka första gången ville inte vi vara sämre, men vi ändrade texten lite grann, och sa:
"If this island belonged to us we would bury all our dirty laundry here and never go away.”
https://www.kalimera.se/grekland/grekland/ithaka_vathy_4.jpg
Bilden är från Grivas Gerasimos Rooms i Vathy på Ithaka (https://www.kalimera.se/oar/joniska/ithaka.html).
"If this island belonged to me I would bury all my books here and never go away.”
När vi var på Ithaka första gången ville inte vi vara sämre, men vi ändrade texten lite grann, och sa:
"If this island belonged to us we would bury all our dirty laundry here and never go away.”
https://www.kalimera.se/grekland/grekland/ithaka_vathy_4.jpg
Bilden är från Grivas Gerasimos Rooms i Vathy på Ithaka (https://www.kalimera.se/oar/joniska/ithaka.html).