Logga in

Visa fullständig version : översättning

Birgitta63
2011-10-20, 08:28
Kram på grekiska.
Någon som vet?
Birgitta
MickeKöping
2011-10-20, 09:45
Google vet, men inte hur det uttalas.

αγκάλιασμα
Delfi
2011-10-20, 10:18
Menar du substantivet "kram" rätt och slätt, eller menar du som avslutande hälsning på t.ex mejl? Vet tyvärr ej :o :)
Men själv använder jag alltid "filakia" vid avsked, "kyssar" (eller "småpussar" eller vad man nu vill). Det säger/skriver jag både till min grekiske man och till vänner.
Birgitta63
2011-10-21, 07:41
Menar du substantivet "kram" rätt och slätt, eller menar du som avslutande hälsning på t.ex mejl? Vet tyvärr ej :o :)
Men själv använder jag alltid "filakia" vid avsked, "kyssar" (eller "småpussar" eller vad man nu vill). Det säger/skriver jag både till min grekiske man och till vänner.
Hej
Tack tack :)
Menade just som du säger/ skriver.
Birgitta