Hur OK "kom till"

[torhildur]

Det var för länge sedan(precis som alla historier börjar)... en grek som jobbade som last-stuvare(eller nåt) i New Yorks hamn.Han kunde ingen engelska så när han hade kollat lasten så skrev han OK... som för honom var OLA KALA'!!
Hans arbets-kamrater tyckte det var toppen och började själva säja okej som det ju blir på engelska,sedan har detta spridit sig över hela vår värld.... och resten e' historia....eller??? flabb_flab flabb_flab

Torhildur (var sagotant)

[ciakoohler]

Låter mycket troligtklapp_klap och i vart fall värdens bästa förklarinng.Lite av pappan i "Mitt stora feta grekiska bröllop" fast sannolikare.

[Ruby]

Det var för länge sedan(precis som alla historier börjar)... en grek som jobbade som last-stuvare(eller nåt) i New Yorks hamn.Han kunde ingen engelska så när han hade kollat lasten så skrev han OK... som för honom var OLA KALA'!!
Hans arbets-kamrater tyckte det var toppen och började själva säja okej som det ju blir på engelska,sedan har detta spridit sig över hela vår värld.... och resten e' historia....eller??? flabb_flab flabb_flab

Torhildur (var sagotant)Här finns en annan (lite mer trolig, men kanske inte lika rolig) förklaring:

http://art-bin.com/art/aokay_s.html (på svenska)
http://www.yourdictionary.com/ahd/o/o0051200.html (på engelska)

Ruby

[xristina]

Jeg stemmer på den "greske" forklaringen! Uten tvil den beste. :D

[Elisabet]

Jag tycker båda förklaringarna är ganska okej...

[anoula]

Jeg stemmer på den "greske" forklaringen! Uten tvil den beste. :D
Jag med, det känns så mycket bättre att tro på de gamla grekerna än på amerikanerna :p .... (dock har jag för mig att jag redan hört talas om den amerikanska versionen tidigare).