handdator

Visa fullständig version : Hur gick det med språket,Hellen?


Riitta
2008-07-25, 12:45
Kom och tänka på dig när jag läste här på språktråden:):rolleyes:
Tyckte du att du kunde mer nu än förra sommaren:)


Riittabye_bye

Hellen
2008-07-25, 13:41
Att säga att jag kan är att ta i:D, men visst kunde jag säga fler enklare fraser, och framförallt förstå vad de svarade.
Jag upplevde det som att de greker man sa någonting på grekiska till, utöver "tack" och "hej" osv. verkade vara äkta glada över att man försökte prata på deras språk.
Helt enkelt väldigt kul att kunna föra en mycket enkel konversation. I år kunde jag läsa skyltar och förstå vad det stod. Vi har ju så många låneord i svenskan som man inte ser i Grekland om man inte kan alfabetet, väldigt mycket går nu att gissa sig till. Skall bli väldigt kul att fortsätta andra terminen.
// Helén

Riitta
2008-07-25, 13:47
Kul och höra:) Jag tycker själv att det är roligt när man träffar på gamla människor och man känner att nu måste jag försöka klara mig på Grekiska:rolleyes: det blir ju inga djupare samtal,men antal barn och barnbarn och andra liknande viktiga saker brukar vi klara ut och förstå varandra:rolleyes::)
Visst blir man sporrad och lära sig mer:)

Riittabye_bye

MonkanS
2008-07-26, 09:01
Kul att läsa att det går så bra. Då blir jag ännu mer inspirerad att lära mig lite grekiska. Har nu börjat med alfabetet.. just för att kunna förstå vad som står på skyltar, mm... :)