[Admirala]

Har du også en gresk bankkonto? Hvis ikke, opprett det, f.eks i Alpha Bank som har nettbank på engelsk. Har aldri prøvd det selv, (bare fra norsk bank til Alpha Bank) men det er enkelt å overføre via nettbank. Husk bare at du må få Swift-nummer og Iban-nummer fra din svenske bank.
Slik overføring er den rimeligste du finner. Alternativet er å gå i en gresk bank og be dem sende pengene, men det koster mye. Videre, om du finner et Western Union-kontor (f.eks på postkontoret) skal det være rimeligere enn om banken må gjøre det, men da må du selv kontakte din svenske bank for å gi beskjed om at pengene kommer fra Western Union, og gi banken en kode.
(Vel, slik var det iallfall for noen år siden...)
Mulig det finnes andre løsninger, men det er nå disse jeg vet om.